Thai Pronouns

Thai Language

🔘     Today we will talk about Thai pronouns. It will be different from English. Because the Thai pronoun form does not change depending on whether it is the subject or object of the sentence. We use the same pronoun words for man and woman. If you can speak Thai word. You can remember such a little bit of Thai pronouns. The Thai language doesn' t have a system of English grammar.

English	Thai pronunciation	Thai meaning
I	dì - chan      (woman)	ดิฉัน
I	pŏm             (man)	ผม
I	chán            (man & woman)	ฉัน
You	kun              (man & woman)	คุณ
She	kăo              (only woman)	เขา
He	kăo              (only man)	เขา
We	pwûak  rao	พวกเรา
They	pwûak  kăo	พวกเขา
Me	chán	ฉัน
Him	kăo	เขา
Her	kăo	เขา
Us	pwûak  rao	พวกเรา
Them	pwûak  kăo	พวกเขา
My	kăwng  chán	ของฉัน
Your	kăwng  kun	ของคุณ
His	kăwng  kăo	ของเขา
Her	kăwng  kăo	ของเขา
Ours	kăwng  rao	ของเรา
Their	kăwng  pwûak  kăo	ของพวกเขา
Mine	kăwng  chán	ของฉัน
Yours	kăwng  kun	ของคุณ
Theirs	Kăwng  pwûak  kăo	ของพวกเขา
Myself	chán  eang	ฉันเอง
Yourself	kun  eang	คุณเอง
Himself	kăo  eang	เขาเอง
Herself	kăo  eang	เขาเอง
Ourselves	pwûak  rao  eang	พวกเราเอง
Themselves	pwûak   kăo  eang	พวกเขาเอง
No one	mâi   mii  kai	ไม่มีใคร
Anyone	kai  gâw  dtaam	ใครก็ตาม
Anybody	kai  kai	ใคร ๆ
Someone	baang  kon	บางคน
Everyone	túk  kon	ทุกคน
Everything	túk  sìng	ทุกสิ่ง
Anything	baang  sìng	บางสิ่ง
Something	baang  sìng  baang  yàang	บางสิ่ง บางอย่าง
Nothing	mâi  mii  à - rai	ไม่มีอะไร
These	làao  níi	เหล่านี้
Those	làao  nán	เหล่านั้น
That	sìng  nán	สิ่งนั้น
This	sìng  níi	สิ่งนี้
each	dtàe  là	แต่ละ
each other	sêung  gan  láe  gan	ซึ่งกันและกัน
one another	sêung  gan  láe  gan	ซึ่งกันและกัน
who	kai	ใคร
Whose	kăwng   kai	ของใคร
Whom	kăwng  kai	ของใคร
Where	tîi  năi	ที่ไหน
When	mûea  rài	เมื่อไหร่
which	sìng  năi	สิ่งไหน
What	à - rai	อะไร
Why	tam  mai	ทำไม
How	yàang  rai	อย่างไร
Neither…nor	mâi  châi  táng  săwng  yàang	ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง
Either….or	mâi  yàang   dai  gâw yàang   nèung	ไม่อย่างใดก็อย่างหนึ่ง
Whatever	à - rai  gâw  dtaam	อะไรก็ตาม
whichever	sìng  năi  gâw  dtaam	สิ่งไหนก็ตาม
whoever	kai  gâw  dtaam	ใครก็ตาม
Enough	piang  paw	เพียงพอ
Less	nói	น้อย
Little	nói  nít	น้อยนิด
Much	mâak	มาก
Many	mâak	มาก
Both	táng  kôo	ทั้งคู่
A few	săwng   săam  yàang	2-3 อย่าง
Few	nói	น้อย
fewer	nói  gwàa	น้อยกว่า
Several	táng  lăai	ทั้งหลาย
All	táng  mòt	ทั้งหมด
Any	jam  nuan  nèung	จำนวนหนึ่ง
More	mâak  gwàa	มากกว่า
Most	mâak  tîi  sùt	มากที่สุด
None	mâi   mii	ไม่มี
Some	jam  nuan  nèung	จำนวนหนึ่ง
Such	yàang   chêan	อย่างเช่น

Thai Word