|
Easy Conversations
|
|
What else are you
planning to do today?
kun mii păen jà tam à - rai mái nai wan níi
|
|
คุณมีแผนจะทำอะไรไหมในวันนี้
|
|
What are you doing
here in Thailand?
kun maa tam à - rai tîi bprà - têat - tai
|
|
คุณมาทำอะไรที่ประเทศไทย
|
|
Have you ever been to
Chiang-Mai?
kun koei bpai
chiang - mài
mái
|
|
คุณเคยไปเชียงใหม่ไหม
|
|
Could you speak
slowly, please?
kun pôot cháa cháa nòi dâi mái
|
|
คุณพูดช้า ๆ หน่อย
ได้ไหม
|
|
Which hotel are you
staying at?
kun pák rorng raem năi
|
|
คุณพักโรงแรมไหน
|
|
How long is your
vacation?
kun dâi wan yùt naan gìi wan
|
|
คุณได้วันหยุดนานกี่วัน
|
|
What do think about
Thailand?
kun kít yang ngai gàp bprà - têat - tai
|
|
คุณคิดยังไงกับประเทศไทย
|
|
Is this your first
time in Thailand?
kun maa bprà - têat - tai kráng râek châi mái
|
|
คุณมาประเทศไทยครั้งแรกใช่ไหม
|
|
Where do you come from?
kun maa jàak bprà - têat năi
|
|
คุณมาจากประเทศไหน
|
|
Do you know any Thai
words?
kun róo jàk
kam tai kam năi
bâang
|
|
คุณรู้จักคำไทยคำไหนบ้าง
|
|
What is your most
favorite Thai food?
aa - hăan tai jaan bpròrt kăwng kun keu à - rai
|
|
อาหารไทยจานโปรดของคุณ
คือ อะไร
|
|
Can you eat spicy
food?
kun gin aa - hăan pèt dâi mái
|
|
คุณกินอาหารเผ็ดได้ไหม
|
|
When are you going
back?
kun jà glàp dtawn năi
|
|
คุณจะกลับตอนไหน
|
|
Who are you traveling
with?
kun doen
taang maa gàp kai
|
|
คุณเดินทางมากับใคร
|
|
What bring you to
Thailand?
sìng dai tîi tam hai kun yàak maa tîi bprà - têat - tai
|
|
สิ่งใดที่ทำให้คุณอยากมาที่ประเทศไทย
|
|
Do you know anyone in
Thailand?
kun róo jàk kai nai bprà - têat - tai mái
|
|
คุณรู้จักใครในประเทศไทยไหม
|
|
Have a safe flight
back home.
kăw hâi doen taang glàp bâan doi bplàwt pai ná
|
|
ขอให้เดินทางกลับบ้านโดยปลอดภัยนะ
|
|
I don’t understand.
pŏm mâi kâo jai
|
|
ผมไม่เข้าใจ
|
|
I can speak Thai a little bit. pŏm pôot tai dâi nít nòi
|
|
ผมพูดไทยได้นิดหน่อย
|
|
What do you mean?
kun măai kwaam wâa à - rai
|
|
คุณหมายความว่าอะไร
|
|
Could you say that
again?
kun pôot aìik kráng dâi mái
|
|
คุณพูดอีกครั้งได้ไหม
|
|
I don’t know how to
answer.
pŏm mâi róo wâa jà dtàwp yang ngai dii
|
|
ผมไม่รู้ว่าจะตอบยังไงดี
|
|
What are
you looking for?
kun gam lang hăa à - rai yòo
|
|
คุณกำลังหาอะไรอยู่
|
|
What would you like to
order?
kun yàak jà sàng à - rai dii
|
|
คุณอยากจะสั่งอะไรดี
|
|
Where would you like
to go?
kun yàak jà bpai tîi năi
|
|
คุณอยากจะไปที่ไหน
|
|
Do you like shopping?
kun châwp cháwp - bpîng mái
|
|
คุณชอบช๊อปปิ้งไหม
|
|
I’m glad to hear that.
pŏm dii jai
tîi dâi yin chêan nán
|
|
ผมดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น
|
|
I’m sorry to hear
that.
pŏm sĭa jai
tîi dâi yin chêan nán
|
|
ผมเสียใจที่ได้ยินเช่นนั้น
|
|
Have a fun
kăw hâi sà - nùk ná
|
|
ขอให้สนุกนะ
|
|
|
